Prevod od "uvek bi" do Slovenački

Prevodi:

vedno bi

Kako koristiti "uvek bi" u rečenicama:

Ako je imao zakazano u 10, uvek bi došao u 9 i parkirao u ulici.
Če bi moral priti ob desetih, je vedno prišel okoli devetih in parkiral na ulici.
Kada bi mu iko od nas to spomenuo... uvek bi isto odgovorio:
Ko smo ga opozarjali na to, se je izgovarjal z bedno izjavo:
I uvek bi na stolu ostajao jedan komad... kao šraf koji baš ne paše.
Vedno nekaj manjka kot vijak, ki ne ustreza.
Ništa ne možemo da uradimo da promenimo to... i da sam ga slušao, još uvek bi bio živ.
Ničesar ne moremo narediti da bi to spremenili... in če bi ga poslušal bi bil še vedno živ.
Uvek bi se vratili nakon 24 sata, zbog sigurnosti.
Zmeraj so se vrnili po 24 urah.
Uvek bi krao po malo a onda bi za to optuživao dobavljaèe.
Kradel je pet procentov, ustrahoval je dobavitelje.
Da je ovo katolièka crkva ili ordinacija lekara još uvek bi jurili sudiju.
To je kot Cerkev ali doktorjeva pisarna. Malce je neprimerno.
Uvek bi mi bilo u glavi da sam ja razlog za to, da nisi imala svoje veliko - vreme u središtu Ajvi Lige, znaš?
In vedno bi imel v mislih, da sem bil jaz razlog, da se nisi mogla izkazati svetu, saj veš?
Uvek bi mogli da nabavite jednu od onih šahovskih kompjuterskih igrica.
Še vedno si lahko priskrbite računalniško igro šaha.
Još uvek bi ustajao ujutro, a ona bi i dalje bila mrtva.
Še vedno boš živel, ona pa bo mrtva.
Znaš, uvek bi mogli da upotrebimo još jednu mršavu, lošu pisaæu mašinu.
Lahko bi trpinčil kakšen pisalni stroj.
Pa, još uvek bi želeo od tebe, da sedneš sa nama.
Še vedno želim, da prisedeš z nami.
Da, možda su grozni, ali još uvek bi pobedili Parkerov tim.
Ja, mogoče so zanič, ampak bi še vedno premagali Parkerjevo ekipo.
Bez obzira koliko puta je to uradila, uvek bi me nasmejalo.
Ne vem kolikokrat je to že naredila, ampak me je vedno spravila v smeh.
Uvek bi smo ih našli. Po mirisu njihovih govana.
Vedno sva jih našla, po vonju njihovega dreka.
To je bilo za sreæu, i ako se ikada izgube, uvek bi imali novac za hranu ili piæe.
To je bilo za srečo, in če bi se kdarkoli izgubili, so tako vedeno imeli pri sebi kovanec za hrano in pijačo.
Još uvek bi bio sitni lopov koji se fiksa heroinom...
Še vedno bi bil mali lopov, ki se zadeva s heroinom.
Još uvek bi, da se nije obesio u svojoj æeliji.
Še vedno bi bil, če se ne bi tam obesil.
Još uvek bi bilo onih koji bi rekli da si to nasledila od svog oca.
Nekateri pa bi trdili, da si se vrgla po očetu.
Da sam došao ranije, još uvek bi bio ovde.
Če bi prišel prej, bi bil še živ.
Posle toga, uvek bi okretao lice na drugu stranu, kao i vi.
Po nezgodi je vedno gledal vstran, kot ti.
Da banemo u Liberiju sutra, uvek bi se našla dva ološa koji žele da ubiju Boga u nekom belcu.
Če bi jutri vkorakali v Liberijo, bi se takoj našel kak tabornik, ki bi nas premlatil zaradi rase.
Da nije bilo mene pre 53 godine još uvek bi èuèala pred stolom nekog producenta.
Če ne bi bilo mene, bi še vedno klečala pod mizo.
Obarali bi ga, naravno, ali uvek bi ustajao.
Seveda so ga kdaj zbili na tla, a se je vedno pobral.
I još uvek bi imao... svoju glavu!
In še vedno bi imel glavo!
Uvek bi malo čistio naočare da se sabere, da razmisli.
Vedno čistiš očala, da bi se zbral, razmislil.
Da je ostao sa mnom, još uvek bi bio živ.
Če bi ostal z mano, bi bil še živ.
Uvek bi govorio: "Pronaði voæe u neuspehu."
Govoril je: "Najdi sad v neuspehu."
1.2434680461884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?